淘寶帶來電商的崛起，我希望轉轉帶來二手的崛起

編者摘要：原來在中國有名的58同城，以發展同一城市內的C-C交易為主，後來稱為58趕集。在淘寶網崛起后，58趕集雖然在線上交易市場受到擠壓，但是靠著地方C-C人脈網的建立基礎，轉型發展同城二手貨交易，稱為“轉轉”，將閒置二手商品盤活起來，成為一種新的線上商品市場。

將閒置商品、閒置資產、閒置人才盤活的商業模式，我們未來將陸續介紹。

58趕集CEO姚勁波

曾經，中國的電商能起來，和淘寶有很大的關係。未來，中國的二手能夠起來，我希望是因為“轉轉”。

騰訊兩次入股58同城，獲得廣泛關注。業界把我們的此次合作評價為人與資訊、服務相連接的、面向未來的合作，我認為這個評價很準確。當時我曾經提到過，58和騰訊的合作，除了流量的需要，更重要的是社交關係上，這對58旗下產品所涉及的場景具有重要意義。

時隔一年，我們在認為最有機會的場景---閒置交易中做了嘗試，推出專注於閒置物品轉讓的APP“轉轉”。

原生的C2C模式，無疑具備其天然的強大自生長能力，用戶只需要能夠借助一個平台就可以自發完成互動和交易。但由於陌生人之間較難建立連接的特性，讓C2C的交易當中，使用者很難建立信任與關聯。國內的二手交易沒有得以系統地發展，當中就有一個重要原因就是缺少好的平台。

我認為，“轉轉”的推出是一個契機。它是一個有機會承載、嫁接58 趕集所有業務的底層使用者平台。在這個平台上，用戶可以搜索到附近的物品，附近的人，獲得全移動化閒置交易體驗；可以通過“轉轉“、58趕集二手、微信朋友圈轉發多管道快速轉賣閒置；同時，“轉轉”深度連結微信，例如微信帳號實名驗證，最大程度保證真實個人及C端用戶；微信支付、一鍵分享至朋友圈等。

58趕集做這件事有三個獨有的優勢。1、58 趕集本身的流量；2、平台介入到線下對重點品類的運營；3、與微信深度整合。我們之前不去做二手C2C，放在現在來做，就是要將二手交易關聯社交。將58趕集二手業務經驗和資源結合騰訊社交優勢，作為橋樑形成用戶之間買賣閒置物品的通路，並且通過結合微信平台，推倒閒置交易的“信任牆“。通過微信的真實社交關係，給用戶一個放心買賣閒置的平台。

做二手閒置交易，除了生意上的機會之外，對我們有著另一個層面的意義。比如它能連接人和人，對用戶能有一些 “感性” 層面的影響。再比如，它有機會幫助中國進入一個更迴圈更環保的社會。

我為這個產品起了“轉轉“這個名字，有著雙重的寓意。希望所有的物品流通周轉起來；也希望大家經常能夠到我們這個閒置交易平台來轉轉。在歐美等國家，二手交易基本是80%的家庭常用的消費模式；在瑞典二手交易額占GDP超過10%；根據58趕集內部資料，中國每天有超過500萬用戶在58二手平台轉讓閒置寶貝，有幾十萬新的閒置商品在尋覓新主人；兩年後，二手業務有望成為分類資訊領域最大的類別。

無論是國外成熟的二手交易市場，還是國內日趨蘇醒的閒置轉讓需求，都預示著這個市場有著非常大的空間可以提升、優化。在此中，我希望“轉轉”可以扮演一個推動的角色，讓它的成功，更多地促進二手文化的建立和成熟。希望二手交易，成為我們繼58到家之外，另一個58交易高頻的領域。

在這裡分享一些“轉轉”11月12日當天上線以來的資料，日活突破10萬、下單量1137單；對比11月11日，登陸用戶數漲幅為516%，註冊用戶數漲幅為823%，發帖用戶數漲幅為717%，發佈商品數漲幅為704%。閒置交易的巨大市場已經打開。

曾經，中國的電商能起來，和淘寶有很大的關係。未來，中國的二手能夠起來，我希望是因為轉轉。